![\"Bebelplatz\"](\"http:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_9424-1024x1024.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Der Autor erz\u00e4hlt von zwei Reisen nach Berlin. Beim ersten Mal nimmt er eine Einladung vom sehr reichen, sehr undurchsichtigen Immobilienmakler Sussmann an, weil er beim Verfassen seines Romans eine Schreibblokade hat und sich durch die Reise neue Anregungen f\u00fcr seine eigene Geschichte erhofft. Sein Roman handelt von einem Mann, der eine allumfassende Bibliothek f\u00fcr j\u00fcdische Literatur einrichten will, um j\u00fcdisches Wissen und j\u00fcdische Literatur vor dem Aussterben zu bewahren. Sussmann hat Be\u00b4 er als bekannten Autor aus Israel eingeladen, weil er zu Ehren seiner verstorbenen Tochter Miri j\u00e4hrlich eine Konferenz einberuft, auf der Wissenschaftler und j\u00fcdische Gelehrte \u00fcber ein Thema aus der j\u00fcdischen Religion, Geschichte oder Mysrik diskutieren. So trifft Be\u00b4 er in Berlin dann auch auf den alten Antiquar Salomon Rappoport, der seltene oder als verschollen geltende B\u00fccher j\u00fcdischer Autoren auftreibt, auf Professor Bilker-Bolker, der ebenfalls eine ganz besondere Beziehung zu B\u00fcchern hat und auf Veronika, die deutsche Sekret\u00e4rin von Sussmann. Die vier Tage in Berlin enden f\u00fcr den Autor aber nicht so, wie er es sich vorgestellt hat und frustriert fliegt er nach Tel Aviv zur\u00fcck. Erst nach 1 1\/2 Jahren kehrt er noch einmal nach Berlin zur\u00fcck und bekommt Klarheit dar\u00fcber, was dieses erste Treffen f\u00fcr ihn und die andern Beteidigten wirklich bedeutete. Und er f\u00e4ngt diesen Roman, den ich Ihnen heute vorstelle, zu schreiben an.<\/p>\n
In den Berliner Bebelplatz ist ein Mahnmal zur B\u00fccherverbrennung eingelassen. Dieses Mahnmal, die Wannseekonferenz und die Vertreibung der Juden aus Galizien, Juden im Nationalsozialismus, sind Themen dieses Romans. Aber auch um Fragen wie: Macht eine Erinnerungsbibliothek Sinn, wenn es den Staat Israel nicht mehr gibt? (Und davon gehen die Gelehrten teilweise aus.) Alte j\u00fcdische Geschichten, welchen Wert haben sie f\u00fcr junge Menschen in Israel? Und wie soll ein Autor schreiben, der der alten j\u00fcdischen Sprache verbunden ist, wenn es immer weniger Menschen gibt, die die Anspielung auf alte Quellen verstehen?<\/p>\n
Ein Roman, der meinen Kopf noch lange besch\u00e4ftigen wird, denn nun m\u00f6chte ich noch mehr \u00fcber j\u00fcdische Geschichte und j\u00fcdische Literatur wissen. Besonders hervorheben m\u00f6chte ich dabei auch noch das Nachwort, in dem den Lesern von den Schwierigkeiten berichtet wird, dieses Buch aus dem Hebr\u00e4ischen ins Deutsche zu \u00fcbersetzen. Auch hier bekommt man noch einmal einen tiefen Eindruck von der alten j\u00fcdischen Sprache.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Der Autor erz\u00e4hlt von zwei Reisen nach Berlin. Beim ersten Mal nimmt er eine Einladung vom sehr reichen, sehr undurchsichtigen Immobilienmakler Sussmann an, weil er beim Verfassen seines Romans eine Schreibblokade hat und sich durch die Reise neue Anregungen f\u00fcr seine eigene Geschichte erhofft. Sein Roman handelt von einem Mann, der eine allumfassende Bibliothek f\u00fcr … \u201eChaim Be\u00b4er: Bebelplatz\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[586,183,560,592,222,567,1027,9,1018,1028],"class_list":["post-3222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lieblingsbuecher","tag-berlin","tag-buchbesprechung","tag-deutschland","tag-geschichte","tag-glauben","tag-israel","tag-judentum","tag-lesen","tag-nationalsozialismus","tag-verbrannte-buecher"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t