{"id":30680,"date":"2025-11-09T18:04:00","date_gmt":"2025-11-09T17:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/?p=30680"},"modified":"2025-11-15T11:09:17","modified_gmt":"2025-11-15T10:09:17","slug":"nabucco-in-duisburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/2025\/11\/09\/nabucco-in-duisburg\/","title":{"rendered":"Nabucco in Duisburg"},"content":{"rendered":"\n<p>Am Samstag fand die Premiere von Verdis Oper \u201eNabucco\u201c im Duisburger Stadttheater statt. Ich durfte als \u201eOpernscout\u201c wieder mit dabei sein und  war wie immer v\u00f6llig unvorbereitet, um als Scout nicht von anderen Meinungen beeinflusst zu sein.<br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"805\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6049-805x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30691\" style=\"width:279px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6049-805x1024.jpeg 805w, https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6049-236x300.jpeg 236w, https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6049-768x977.jpeg 768w, https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6049-scaled.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Der Abend begann mit einer Rede der Duisburger Dezernentin Linda Wagner. U.a. lobte sie die Schnelligkeit und Professionalit\u00e4t des Bauherrn, der w\u00e4hrend der Sommerpause das Duisburger Theater so schnell wieder auf Vordermann gebracht hat, dass ab sofort wieder Auff\u00fchrungen stattfinden k\u00f6nnen. Frage: K\u00f6nnte man diesen Bauherrn nicht einmal f\u00fcr den U-Bahn-Zugang \u201eSteinsche Gasse\u201c ausleihen?<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1bd12e60-681b-4688-b616-d8da05c800a9-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30687\" style=\"width:457px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1bd12e60-681b-4688-b616-d8da05c800a9.jpeg 1024w, https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1bd12e60-681b-4688-b616-d8da05c800a9-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1bd12e60-681b-4688-b616-d8da05c800a9-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1bd12e60-681b-4688-b616-d8da05c800a9-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1bd12e60-681b-4688-b616-d8da05c800a9-144x144.jpeg 144w, https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1bd12e60-681b-4688-b616-d8da05c800a9-120x120.jpeg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der hier zust\u00e4ndige Bauherr ist ein professioneller Vertr\u00f6ster und kann nichts bez\u00fcglich Fertigstellung versprechen. Deshalb gibt es jetzt eine \u201eGeburtstagsparty\u201c, auf der ein weiterer Versuch gestartet werden soll, um mit der Stadt Duisburg ins Gespr\u00e4ch zu kommen, die sich bez\u00fcglich der Angaben der Gr\u00fcnde f\u00fcr diese <br> zweij\u00e4hrigen Sperrung sehr zur\u00fcck h\u00e4lt.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Sorry, ich weiche ab\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Kurz zum Inhalt von Nabucco: Es ist die Geschichte der Gefangennahme des hebr\u00e4ischen Volkes durch den babylonischen K\u00f6nig Nabucco. Da gibt es die  K\u00e4mpfe zwischen dem K\u00f6nig und dem Hohepriester der Hebr\u00e4er und zwischen den T\u00f6chtern&nbsp;des K\u00f6nigs, Abigaille und Fenena, nachdem Nabucco den Verstand verliert.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Vorhang geht auf und die Zuschauer sehen einen Film von einem Tagungstisch mit Namensk\u00e4rtchen der Hauptdarsteller. Danach wird auf ein hohes modernes Haus umgeschwenkt und wir sehen friedliche Alltagsszenen in Wohnungen. Pl\u00f6tzlich eine Bombe, der Tagungsraum l\u00f6st sich in Netflixvorspannmanier auf und pl\u00f6tzlich taucht die B\u00fchne mit dem zerst\u00f6rten Haus und vielen der Bewohner vor unseren Augen auf. Das l\u00e4sst niemanden kalt und ist sehr beeindruckend.<\/p>\n\n\n\n<p>Aber:<\/p>\n\n\n\n<p>Schnell merkte ich, dass ich ein grunds\u00e4tzliches Problem mit Verdis Oper \u201eNabucco\u201c habe.  Im 1. Akt erklingen fast alle Lieder in C-Dur, f\u00fcr mich gleichbedeutend mit heiter und hell. In der deutsche Textanzeige, (die Oper wird in italienischer Sprache gesungen), war von \u201eBlutmeer\u201c, \u201eTodesqual\u201c oder \u201eMord\u201c zu lesen. Im 2. Akt bricht eine Frau \u00fcber einem Grab zusammen, auch hier erklingt ein beschwingter 3\/4 Takt. Dieser eklatante Widerspruch emp\u00f6rte mich. Befeuert wurde dieses Gef\u00fchl vom B\u00fchnenbild, dem zerbombten Haus, das auf die Aktualit\u00e4t dieser Oper hinweisen soll. H\u00e4tte es nicht etwas subtiler sein k\u00f6nnen? Die technischen Raffinessen des B\u00fchnenbildes konnten dies nicht wettmachen.<\/p>\n\n\n\n<p>Viele Chormitglieder erz\u00e4hlten eine eigene Geschichte. Da irrt eine Frau mit einem leeren Katzenkorb herum, ein verwirrter Mann tr\u00e4gt einen zerbeulten Radhelm, ein kleiner Junge hat eine Fl\u00f6te gerettet. Wohin sollte ich meine Aufmerksamkeit zuerst lenken?<\/p>\n\n\n\n<p>Nach der Pause nehmen diese zwiesp\u00e4ltigen Gef\u00fchle ab, denn immer mehr zog mich die starke Figur der Abigaille in ihren Bann. Die uneheliche Tochter von Nabucco konnte nie die Liebe ihres Vaters gewinnen. Dar\u00fcber singt sie in einer herzergreifenden Arie. Ihr Gef\u00fchlsleben als Kind wird dabei von einem ca. 12 j\u00e4hrigen M\u00e4dchen \u00fcberzeugend dargestellt. Aus dem Kind ist eine zornige und machthungrige Frau geworden, die nicht davor zur\u00fcckschreckt, ihre eigene Mutter zu ermorden. Die gesanglichen Leistungen des Ensembles waren gro\u00dfartig, doch m\u00f6chte ich russische S\u00e4ngerin Svetlana Kasyan als Abigaille besonders hervorheben. Alle wurden von einem hervorragenden Orchester, den Duisburger Philharmonikern, begleitet.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach 2 1\/2 Stunden kam ich aufgew\u00fchlt zuhause an und wollte wissen, ob ich bei anderen Auff\u00fchrungen von Nabucco \u00e4hnliche Bedenken h\u00e4tte. Auf YouTube fand ich Auff\u00fchrungen aus vier verschiedenen L\u00e4ndern. Bei allen sah ich mir drei meiner Schl\u00fcsselszenen an und kam zu einem Ergebnis.<br>Nabucco spielt 586 v. Chr. und in Rotterdam wurde dies im B\u00fchnenbild und im Auftritt des Chores ber\u00fccksichtigt. Die Szenen waren ruhiger, der Focus meiner Aufmerksamkeit war beim Gesang. Auch hier wurde der italienische Text ins Deutsche \u00fcbersetzt, aber die Zusammenfassung des Librettos war teilweise eine ganz andere, viel weniger gewaltt\u00e4tig. Das gab mir, was die Duisburger Auff\u00fchrung angeht, zu denken. Mit der Darstellung der Abigaille hat Duisburg gro\u00dfes Gl\u00fcck, die S\u00e4ngerinnen der anderen Auff\u00fchrungen hatten nicht diese Ausstrahlung. Und noch einen Pluspunkt f\u00fcr Duisburg gab es zu entdecken: Die Oper wurde in einem kompakten Raum dargestellt! Bei den anderen Auff\u00fchrungen, (drei davon unter freiem Himmel), war viel mehr Platz und die \u00fcber 100 Mitwirkenden liefen \u00fcber die B\u00fchne, das erinnerte mich manchmal an aufgescheuchte H\u00fchner und das Geschehen zerfaserte. Das ist in Duisburg nicht m\u00f6glich. Und ich muss noch etwas loswerden: Meine Bef\u00fcrchtungen, dass die gute Akustik der Duisburger Stadttheaters sich bei diesem monumentalen Werk verabschieden w\u00fcrde, traten nicht ein- voller H\u00f6rgenuss!<\/p>\n\n\n\n<p>Mein letzter Satz zur Oper: Nabucco weckt Emotionen und das ist ihr Hauptverdienst.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Samstag fand die Premiere von Verdis Oper \u201eNabucco\u201c im Duisburger Stadttheater statt. Ich durfte als \u201eOpernscout\u201c wieder mit dabei sein und war wie immer v\u00f6llig unvorbereitet, um als Scout nicht von anderen Meinungen beeinflusst zu sein. Der Abend begann mit einer Rede der Duisburger Dezernentin Linda Wagner. U.a. lobte sie die Schnelligkeit und Professionalit\u00e4t &hellip; <a href=\"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/2025\/11\/09\/nabucco-in-duisburg\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eNabucco in Duisburg\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1359,640],"tags":[3978,958,3981,3980],"class_list":["post-30680","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-duisburg-aus-meiner-sicht","category-musik-muss-sein","tag-nabucco","tag-oper","tag-opernscout","tag-verdi"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30680"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30735,"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30680\/revisions\/30735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}