{"id":14464,"date":"2020-06-08T01:20:18","date_gmt":"2020-06-07T23:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/?p=14464"},"modified":"2020-06-08T08:57:01","modified_gmt":"2020-06-08T06:57:01","slug":"was-schreibt-man-ueber-seinen-garten-franzoesischstunde-nr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/2020\/06\/08\/was-schreibt-man-ueber-seinen-garten-franzoesischstunde-nr\/","title":{"rendered":"Was schreibt man \u00fcber seinen Garten? (Franz\u00f6sischstunde Nr. 25)"},"content":{"rendered":"\n

Bei unserem Franz\u00f6sischspaziergang \u00fcberlegen meine Bekannte und ich uns ab und zu ein Thema, zu dem wir uns ein paar S\u00e4tze ausdenken und dadurch dann auch neue Vokabeln lernen. Letzte Woche war der Garten als Thema dran. Was soll ich \u00fcber meinen Garten schreiben? Ich ging hinaus und lie\u00df mich inspirieren. Hier ein paar S\u00e4tze, die aktuelle Momente in meinem Garten wiederspiegeln: (F\u00fcr die franz\u00f6sische \u00dcbersetzung \u00fcbernehme ich keine Garantie auf Richtigkeit!)<\/p>\n\n\n\n

Oft vergesse ich die Rosenschere im Blumenbeet, danach suche ich sie stundenlang. – Souvent j\u2018oublie la s\u00e9cateur dans la platebande de fleur. Apr\u00e8s il me faut la chercher longtemps.<\/p>\n\n\n\n

Meine Spezialit\u00e4t ist der verschlungene Gartenschlauch. – Ma sp\u00e9cialit\u00e9 est le tuyau d\u2018arrosage embrouill\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Die Probleme mit H\u00e4uschenschnecken und Nacktschnecken haben angefangen. Um zu vermeiden, dass sie die Pflanzen abfressen, habe ich Eierschalen auf der Erde gleichm\u00e4\u00dfig verteilt. – Les probl\u00e8mes avec les escargots et les limaces ont commenc\u00e9. Pour \u00e9viter, qu\u2018ils broutent les plantes, je bien repartis les coquilles d\u2018\u0153uf sur le sol.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jetzt ist der Garten voller D\u00fcfte. Verantwortlich daf\u00fcr sind der Holunder, der Sommerjasmin, der Lavendel, Vanilleblumen und die Rosen. – Maintenant le jardin est plein des odeurs. Le sureau, le jasmin d\u2018\u00e9t\u00e9, les plantes de lavande, les plantes de vanilles et des roses sont r\u00e9sponsables.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wir haben keine Gartenzwerge, aber ein paar andere kleine Skulpturen. Zum Beispiel einen kleinen Teufel, der liest oder, als Souvenir, einen Pilz, den wir in den Cotswolds gekauft haben, wo diese Dekoration sehr beliebt ist. – Nous n\u2018avons pas des nains de jardin, mais quelques autres petites sculptures. Par example un petit diable, qui lit ou, comme souvenir, un champignon, que nous avons achet\u00e9 au Cotswolds, ou cette d\u00e9coration est tr\u00e8s en vogue.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Beim Suchen nach S\u00e4tzen hatte ich pl\u00f6tzlich noch ein anderen Gedanken im Kopf. Ich sah eine Mohnbl\u00fcte an und dachte an Gina Lollobrigida. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Da fragt man sich doch, wie das Gehirn funktioniert… Aber die Idee, welche prominente Person mir zu welcher Blume einf\u00e4llt, gefiel mir und ich guckte mich noch einmal im Garten um.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Oben links: Catherine Deneuve, daneben Nina Hagen, David Niven. Unten links: Frida Kahlo, Audrey Hepburn und die Kessler Zwillinge ?<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bei unserem Franz\u00f6sischspaziergang \u00fcberlegen meine Bekannte und ich uns ab und zu ein Thema, zu dem wir uns ein paar S\u00e4tze ausdenken und dadurch dann auch neue Vokabeln lernen. Letzte Woche war der Garten als Thema dran. Was soll ich \u00fcber meinen Garten schreiben? Ich ging hinaus und lie\u00df mich inspirieren. Hier ein paar S\u00e4tze, … \u201eWas schreibt man \u00fcber seinen Garten? (Franz\u00f6sischstunde Nr. 25)\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[896,3],"tags":[218,78,492],"class_list":["post-14464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-franzoesischstunde","category-mein-garten","tag-blumen","tag-duft","tag-prominente"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t