{"id":11126,"date":"2019-03-29T01:57:21","date_gmt":"2019-03-29T00:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/?p=11126"},"modified":"2019-03-26T07:53:23","modified_gmt":"2019-03-26T06:53:23","slug":"lieblingswoerter-franzoesischstunde-nr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/2019\/03\/29\/lieblingswoerter-franzoesischstunde-nr\/","title":{"rendered":"Lieblingsw\u00f6rter (Franz\u00f6sischstunde Nr. 19)"},"content":{"rendered":"\n<p>Vor einiger Zeit bl\u00e4tterte ich mal wieder in diesem Buch:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BC903BA3-98A1-4F94-9352-FA0E9D6B1874-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11166\" width=\"612\" height=\"612\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Es erschien 2005 und l\u00e4sst Leser und Leserinnen in deutscher Sprache schwelgen. Einem Aufruf folgend, nannten damals ca. 12000 Menschen aus dem In-und Ausland ihr Lieblingswort und erkl\u00e4rten auch jeweils ihre Entscheidung. Diese Begr\u00fcndungen sind lustig, poetisch, wissenschaftlich oder auch sehr erstaunlich und die besten werden in diesem Buch wiedergegeben.<\/p>\n\n\n\n<p>Beim Lesen kam mir die Idee, welche franz\u00f6sischen W\u00f6rter ich besonders mag und fing in den n\u00e4chsten Wochen an, ein paar aufzuschreiben. Hier sind sie, allerdings ohne gro\u00dfe Erkl\u00e4rung. F\u00fcr mich ist der Klang ausschlaggebend:<\/p>\n\n\n\n<p>Coucou! -Hallo!    Ouistiti -komischer Vogel  \u00c9poustouflant -verbl\u00fcffend  Coquelicot-Mohnblume   Saperlipopette-Potztausend  Bijou -Schatz  Azimut\u00e9-Verr\u00fcckt-  Onomatop\u00e9e -Lautmalerei.  Abracadabrantesque- Haarstr\u00e4ubend<\/p>\n\n\n\n<p>Besonders gef\u00e4llt mir auch dieser Satz, der das Pendant zu unserem deutschen \u201eFischers Fritze\u201c-Satz ist:<\/p>\n\n\n\n<p>Sage chasseur \u00e2g\u00e9 aux yeux chassieux sachez chasser sans chien chose&nbsp;<em>ais\u00e9e ce chat chauve cach\u00e9<\/em>&nbsp;sous ces six chiches souches de sauge s\u00e8che.<\/p>\n\n\n\n<p>Wer es lieber etwas k\u00fcrzer mag: Dans ta tente ta tante t\u2018attends (In deinem Zelt wartet deine Tante auf dich).<\/p>\n\n\n\n<p>Und welche W\u00f6rter lieben nun die Franzosen  in ihrer Sprache am meisten? Daraus mache ich morgen ein kleines Quiz zum Wochenende.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vor einiger Zeit bl\u00e4tterte ich mal wieder in diesem Buch: Es erschien 2005 und l\u00e4sst Leser und Leserinnen in deutscher Sprache schwelgen. Einem Aufruf folgend, nannten damals ca. 12000 Menschen aus dem In-und Ausland ihr Lieblingswort und erkl\u00e4rten auch jeweils ihre Entscheidung. Diese Begr\u00fcndungen sind lustig, poetisch, wissenschaftlich oder auch sehr erstaunlich und die besten &hellip; <a href=\"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/2019\/03\/29\/lieblingswoerter-franzoesischstunde-nr\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eLieblingsw\u00f6rter (Franz\u00f6sischstunde Nr. 19)\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,896,16],"tags":[1132],"class_list":["post-11126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-franzoesischstunde","category-sachbuecher","tag-woerter"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11126"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11176,"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11126\/revisions\/11176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libroart.de\/lindabroszeit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}